The three were surfing in Praia do Norte off the coast of Nazaré, Portugal. McNamara has been spending quite some time here once he discovered the magic of the spot. The coast of Nazaré is home to one of the only deep water canyons that runs all the way to shore. He has been working with the Portuguese Hydrographic Institute to understand how the waves reach such an abnormal height.
According to the Portuguese Hydrographic Institute, “the proximity of the ‘Nazaré Canyon’ to Praia do Norte creates a situation that greatly increases the swells intensity. The conditions of the swell and wind direction observed on this day exemplify this phenomenon”. “By 9:00 AM, the monitor on the buoys registered a swell with around 8 m near Nazaré. With a WNW swell direction with favorable wind, it is reasonable to conclude that this wave had a significant swelling effect, which is characteristic of this place.”
“I feel so blessed and honored to have been invited to explore this canyon and its special town. The waves here are such a mystery”, said Garrett.
Aqui, uma entrevista da RTP ao Garret McNamara.
E aqui o video da onda no jornal da SIC.
11 comentários:
Epá, de repente estou a ver a onda a avançar mais uns trezentos quilómetros, tipo até ali à longitude da fronteira com Espanha. C'a ganda limpeza, Jesus.
breathtaking! pá, o "timing" no jornalismo levou a isto "... está sob o efeito de um fenómeno chamado canhão da nazaré...".
Assim o povo fica burrinho! Bastava dizer que se trata de uma depressão submarina, um desfiladeiro. chiça penico! (o pessoal pensaria então: "ah, depressão por depressão prefiro ver os jogos do porto, sempre é menos perigoso do que andar ali naqueles arrepios) ou então: "e não dá para fazer uma megafeijoada ali no canhão?"
ahahahahaa sim, o "canhão" ahahah :)))
Uma pessoa até fica um bocadinho emocionada, caraças.
Tenho algo a salientar, que é a gafe da jornalista.
"a praia da Nazaré está sob o efeito de um fenómeno chamado Canhão da Nazaré"
O canhão da Nazaré não é um fenómeno, mas sim uma estrutura geológica, um acidente morfológico, em forma de V, cavado na margem continental.
Um fenómeno é algo que acontece devido, quando existem forças a actuar que irão dar origem a algo, como é o caso do Anticiclone dos Açores.
O único fenómeno aqui é o maior e mais intenso afloramento das águas profundas à superfície, devido à existência desse canhão, que funciona como uma rampa, acelerando o processo, e possibilitando a formação de ondas desta altura.
Dá para aplicar na bolsa e assim? O meu email está no profile.
...e não podíamos largar a malta política nesse desfiladeiro?!
De facto chamam "canhão" aquilo porque traduziram "Canyon" por canhão. Estive a fazer investigação Aladdin e afinal até se pode traduzir por Canhão, é mais correcto que desfiladeiro ou vale profundo:
http://letratura.blogspot.com/2008/03/traduo-canyon.html
(e soa mais cool: canhão da nazaré)
Não percebo nada de surf, e quero lá saber!
É a minha adorada Praia do Norte!
Aposto que uns surfistas franceses que conheci num restaurante da Nazaré, há 30 anos, vão lembrar-se dela se virem estas notícias. Levei-os lá.
yep, estava a pensar em canhão como "grand canyon" etc e tal. uma míuda nos meus tempos de secundária, a ana rita, era também conhecida por "canhão". será que ela também terá visto a notícia?
Enviar um comentário