segunda-feira, 30 de janeiro de 2012

«Líderes europeus discutem hoje desemprego»



- Oh hi! It must be terrible to be unemployed, don't you think?
- Hello, how are you? Yes, i suppose so. Not in the first months i guess, I would certainly welcome a good long vacation.
- I know what you mean, I've been dreaming of this trip to Patagonia for years, I never seem to get the time do it.
- I have hobbies, I love gardening and colecting old coins, I would be busy. It's important to keep busy when you are unemployed, depression can get to you.
- En españa tenemos muchitos desempleados e vamos ahora fornecir un kit de desempleo, que tiene el dominó, ele barajo de quiartas para jogar la sueca, muchos sudoku...
- Yes, indeed. What did this piig say?
- I have no idea, i took off the translation headphones, they hurt my ears. 

2 comentários:

Margarida Alegria disse...

Diálogo delicioso! :))
Mas , por outro lado, os diálogos nesses encontros não devem ser muito diferentes desse. Talvez acrescentando umas mastigadelas de caviar e trufas...
Todos "enfiados numa linha" é que ficavam bem, grandes trastes.
Cumprimentos blogosféricos
Margarida Alegria
( blog"Alegrias e Alergias")

a.i. disse...

hahaha, genial como sempre, Tolan (este é do Autor ou do que não é Autor??)