a nota

TERCEIRA PARTE 

(É com todo o afecto que dedico esta secção à minha irmã Julia, recordando a nossa enseada junto ao Báltico) 

Thomas Mann, na nota introdutória à terceira parte d'Os Budden Brook.