Pessoas que perderam o emprego e agora tiveram de arranjar outro: o Papa que agora é um reformado no jardim da Estrela

- Então, tens de assistir, o naipe é copas!

- Nono tieno copas. Solamente esso…

- Ás de trunfo outra vez? Então como é que tu não tens copas? Tens dez cartas na mão!

- Nono tieni copas.

- Não quero jogar mais, jogo abaixo.

- Tem lá calma, Artur. Olha os comprimidos.

- Calma o caralho, quem é baralhou as cartas? Só me saem duques.

- Foi o mordomo deste gajo.

- Este tipo aqui especado é mesmo teu mordomo?

- Si, mi fideli mordomi.

- Então pede-lhe que vá buscar umas minis pra gente.

- Isso, toma lá um conto de reis da minha reforma ó Ambrósio, e traz uma rodada ao pessoal.

- Io quero solamente uno copo de leche, grazie.

- Um copo de leie, olha m'este... Antunes, já decidiste? Vais votar no Bruno Carvalho ou no outro, o das paletes de chineses?

- Tá calado ó lampião. Mete-te nos assuntos do teu clube.

- Eu preocupo-me com o Sporting. Não gosto de te ver mal disposto! E tu ó copinho de leite, és do Glorioso?

- Si, fidele al glorioso e eterno.

- Muito bem, és cá dos meus. O que é que achas do Jesus?

- Jesus es el bambino de Dios.

- Também gosto dele. Mas o Jesus inventa comó caralho às vezes...

- No! Jesus tiene sempre razon, no invienta nada!

- Sempre razão? Tás doido, tu. Não digo que seja mau, já tivemos pior, mas o gajo irrita-me, tem a mania que sabe tudo. Não te irrita a mania que o Jesus tem?
 - Ai tenido una picola crise de fé en el, pero Jesus es Jesus, tienes que acreditar.
-  De acreditar nele tou eu farto. Com os meios que ele tem, podia ter feito muito mais. E depois nem sabe falar como deve ser, sempre de pastilha elástica e de boca aberta e...

-  Epá, olha-me aquela ali. Aquela ali, de mini-saia... deve vir da missa.

- Ai a minha tensão... Olha lá ó copinho de leite, que é que tu fazias com aquilo?

 - Jesus Cristi…

- Pois pois, ajoelhar e rezar ehehe este gajo é fresco. Com ela era avé marias a noite toda.

- Ó copinho de leite, pareces um gajo importante, mordomo e tudo, sim senhoras… Eras da máfia?

- No, tuto esso es falso.

- Artur, deixa lá o homem em paz.

- Tou-lhe só a fazer uma pergunta. Se calhar conheces o Pinto da Costa, não?

- Pinto de Costa? Si, era visiti de casa de mio antecessore.
 - O que é que eu disse! É da máfia é.
- Ai tentado visitar-me e ai recusato e despues il sistema… ai tenido de renunciari al mi cargo, pero non quero ablar de esso.

- Pronto, não se fala mais nisso. Vamos jogar dominó. Mas o cabrão do teu mordomo não toca com as patas nas peças.